# ID: svediakorp-gov443137
# author: Ebner (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionär, mina damer och herrar!
Det är extremt positivt och tillfredsställande att kommissionen – vilket mina kolleger redan lyft fram i dagens debatt – deltog i världstoppmötet om informationssamhället och att den fortsatt kommer att bidra avsevärt på detta område.
Detta är särskilt tillfredsställande med tanke på att kommissionen – låt mig ta upp några exempel från mitt eget intresseområde: Alpkonventionen – märkligt nog på andra områden har avsagt sig mycket av sitt ansvar och på så sätt bidragit till stagnationen och förlamningen för detta initiativ.
Förhoppningsvis kommer kommissionen att överväga sin inställning i frågan än en gång.
I fråga om informationssamhället menar jag att rätten till tillgång till nätverk inte endast skall förstås som underlättande av tillgång.
Det bör också innebära främjande av tillgång, särskilt i avsides belägna regioner, i regioner med geografiskt ofördelaktigt läge, alltså även i bergsregioner.
Befolkningen där, som redan från början upplever nackdelar – i fråga om typen av bosättningsplatser, spridningen av bosättningsplatser och dessas avsides belägenhet – bör också kunna få tillgång till nätverk under förmånliga villkor.
Detta innebär att olika synsätt krävs på storstadsregionerna å ena sidan och de glesbefolkade regionerna å den andra.
Jag vill uppmärksamma er på ett initiativ som togs i Fristaten Bayern för en del år sedan.
Det var en mycket intressant kampanj och ett initiativ där syftet var att skapa möjligheter på bred front.
Olyckligtvis ansågs dessa möjligheter stå i strid med konkurrensreglerna.
Jag anser dock att man bör ha ett mindre strikt förhållningssätt till konkurrensfrågan om det finns objektiva faktorer som innebär att andra lösningar är nödvändiga.
Jag menar att informationssamhället utan tvekan måste ta större hänsyn till ett antal andra frågor, till exempel skydd av personuppgifter, konfidentialitet och synnerligen även skyddet av immateriella rättigheter.
Dessa är frågor som inte har uppmärksammats tillräckligt tidigare på grund av att mediet är nytt.
Jag hoppas att behoven på detta område kommer att tillgodoses genom konkreta åtgärder.
