# ID: svediakorp-gov443123
# author: Helmer (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 506
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill också välkomna min väljare, Louise McVay, från Loughborough i East Midlands, som sitter på åhörarläktaren.
Hon har varit en outtröttlig förkämpe för MS-sjuka och jag beundrar hennes mod och hennes hårda arbete.
Jag vill också tacka Uma Aaltonen för hennes utmärkta arbete med detta betänkande.
MS är den vanligaste orsaken till handikapp bland unga vuxna i EU, och två av tre drabbade är kvinnor.
Av de 400 000 MS-sjuka i EU finns det 85 000 i mitt hemland, Förenade kungariket.
MS kräver vår uppmärksamhet.
I detta betänkande föreslås det allra bästa av samarbete inom EU.
Det erkänner att EU inte har behörighet att fastställa medlemsstaternas hälsopolitik, och ännu mindre att fastställa budgeten eller utgiftsfördelningen i medlemsstaternas sociala trygghetssystem.
Detta är som det skall vara.
Vad EU kan och bör göra är att erbjuda ett utbyte av bästa praxis, att ta fram riktmärken och att uppmuntra enhetliga standarder för vård av hög kvalitet.
EU har även en annan viktig uppgift, nämligen inom området för medicinsk forskning.
Som talesman för min konservativa delegation om forskning delar jag Elizabeth Lynnes åsikt om att kroniska sjukdomar borde prioriteras högre inom EU: s ramprogram för forskning.
Även om det är på modet att uppmärksamma nya sjukdomar, har vi inte råd att bortse från de välkända problem som påverkar ett ofantligt antal patienter.
Vi vet ännu inte vad som orsakar MS och vi bör inte vila förrän detta problem är löst.
Det finns utan tvekan mycket att göra i mitt eget land, Förenade kungariket.
Labourregeringen har misslyckats med att ta itu med problemet med postnummerlotteriet, vilket innebär att vårdnivån och tillgången till läkemedel kan variera från en gata till en annan.
Första gången jag uppmärksammades på detta problem för MS-sjuka i Förenade kungariket var 2001 under kampanjen inför de allmänna valen när en av våra konservativa kandidater kontaktades av en ung dam i Nottingham, fru Peel, som just hade diagnostiserats med sjukdomen.
Fru Peel, som var gravid vid den tidpunkten, var bestört över att de lokala hälsomyndigheterna nekade henne behandling och vård enbart på grund av var hon bodde.
Jag var mycket glad över att den konservativa talesmannen för hälsovård vid den tidpunkten, doktor Liam Fox, hade möjlighet att personligen besöka fru Peel och lyssna till hennes historia.
Jag vill också berömma European Multiple Sclerosis Platform för deras kampanjarbete.
Det var ett rent nöje att stödja deras Europadag för att uppmärksamma MS i Europeiska unionen som hölls i Europaparlamentet i Bryssel i juni förra året.
En sådan händelse är ovärderlig när det gäller att informera ledamöterna om frågorna kring sjukdomen och de sjukas problem.
När vi nu närmar oss slutet på Europeiska handikappåret måste vi rikta in oss på behoven hos MS-patienter och på de forskningsbaserade möjligheterna för att påskynda utvecklingen av ännu effektivare behandlingar.
