# ID: svediakorp-gov443069
# author: Belder (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 239
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det bästa sättet att ge utvecklingsbistånd är att låta den lokala miljön i utvecklingsländerna komma till sin rätt.
Det säger sig självt att det krävs samråd med lokala parter.
Instrumentet decentraliserat samarbete föranleder emellertid några frågor.
För det första, den särskilda budgetposten; en budgetpost för decentraliserat samarbete är ett experiment från de senaste åren.
Den bedömning som kommissionen har låtit göra visar inga tecken på ett effektivt genomförande.
Det är därför orimligt att hålla fast vid en särskild budgetpost.
Jag kan tyvärr inte se att detta har beaktats i betänkandet.
I synnerhet är urvalet av projekt problematiskt.
Det behövs en öppen ram inom vilken delegationerna väljer rätt projekt.
Kriterierna för detta urval bör vara sunda och de bör tillämpas med insikt.
Men enligt utvärderingsrapporten är urvalsprocessen inte alls öppen för insyn.
Därtill kommer att uppföljningen och utvärderingen är bristfälliga.
I själva verket är de enligt utvärderingsrapporten obefintliga.
Även om kommissionens delegationer uppskattar instrumentets flexibilitet, får bristen på insyn och utvärdering mig att dra slutsatsen att det är alltför flexibelt.
Slutligen har kommissionen föreslagit en ökning av budgeten.
Zimmerlingbetänkandet går längre och föreslår en ofantlig ökning, men varken kommissionens dokument eller betänkandet anför övertygande skäl för denna ökning.
Det finns kort sagt inte anledning att hysa någon större tilltro till korrektheten i den valda strategin.
