# ID: svediakorp-gov442789
# author: Stihler (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill tacka föredragandena.
Läkemedelsöversynen är viktig för Europeiska unionens medborgare.
I den här översynen inte bara uppmuntrar vi forskning och innovation utan vi försöker även få in generiska läkemedel på marknaden snabbare.
Detta kommer att kosta skattebetalarna mindre.
Med tanke på att läkemedelsnotan i Förenade kungariket har ökat med omkring 30 procent under de senaste tre åren är det inte att undra på att en vettig läkemedelskompromiss är nödvändig.
Vi har ett kompromisspaket på förslag: antingen godkänner parlamentet en kompromiss eller så går vi in i ett förlikningsförfarande där vi riskerar att förlora mycket av det som parlamentet har velat ha.
Jag uppmanar mina kolleger att stödja den föreslagna kompromissen.
Som en av författarna till de ursprungliga ändringsförslagen välkomnar jag varmt införandet av blindskrift för den bipacksedel som patienterna får.
Produktens namn kommer att anges med blindskrift på förpackningen och en fullständig informationstext kommer att på begäran vara tillgänglig i en rad olika format, inbegripet blindskrift.
Jag skulle ha föredragit mera, men jag godtar kompromissen som ett steg i rätt riktning när det gäller att ge tillgång till information till blinda och synsvaga.
Detta är en välavvägd rättsakt och en rättsakt som jag är glad över att stödja.
Jag hoppas att mina kolleger kommer att stödja kompromissen.
