# ID: svediakorp-gov442766
# author: Antonione, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 92
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Rådets förslag till förordning om handel med viss utrustning och vissa produkter som kan användas för avrättningar, tortyr eller annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller straff har flera gånger beretts av rådets förberedande organ.
På grundval av detta arbete kom man överens om att kommissionen skulle lägga fram ett ändrat förslag där kommentarer från delegationerna beaktades.
Rådet har ännu inte fått detta ändrade förslag.
Så snart rådet får detta skall ordförandeskapet göra allt som krävs för att se till att förordningen snabbt antas.
