# ID: svediakorp-gov442758
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 136
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det italienska ordförandeskapet har fortfarande inte besvarat min skriftliga fråga om ovan nämnda tema, som inlämnades redan i juli.
Jag upprepar nu min fråga i hopp om att få ett muntligt svar.
Rådet ombeds redogöra för vilka ” exceptionella omständigheter ” som rättfärdigar rådets beslut om att acceptera den italienska statens stöd till italienska mjölkproducenter, i enlighet med artikel 88.2, tredje stycket i EG-fördraget.
Om sådana ” exceptionella omständigheter ” skulle uppstå i andra medlemsländer eller i de nya medlemsstaterna kommer rådet även i dessa fall att acceptera ett liknande statligt stöd?
Rådet ombeds att redogöra för huruvida rådets beslut om att acceptera den italienska statens stöd till de italienska mjölkproducenterna är förenligt med artikel 12 i EG-fördraget om lika behandling av unionens medborgare och därmed även mjölkproducenterna?
