# ID: svediakorp-gov442725
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 148
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr rådsordförande!
Alldeles nyss, i ert svar på fråga nr 5, uppgav ni att rådet anser att det har en skyldighet att se till att de mänskliga rättigheterna respekteras i hela världen.
Jag antar att det betyder från Arktis till Antarktis, med Amerikas förenta stater någonstans i mitten.
Ni sade också att det sätt på vilket rådet gör detta beror på vilken nivå förbindelserna med det aktuella landet har.
Är nivån på de förbindelser som rådet har med Förenta staterna sådan att den inte medger att rådet tar upp frågan om dessa fem fångars mänskliga rättigheter med Förenta staternas regering?
Eller har det kanske att göra med den fråga som togs upp i fråga nr 2 från Ioannis Patakis, dvs. att rådet låter Förenta staterna sköta Europeiska unionens politik när det gäller Kuba och därmed sammanhängande frågor?
