# ID: svediakorp-gov442681
# author: Mulder (ELDR ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det är mycket vänligt av er att återigen ge mig ordet.
Jag vill tacka var och en som har bidragit till denna debatt.
Jag är glad att det verkligen finns en bred enighet, i den mån som jag kan bedöma detta.
Det är dock inte anledningen till att jag har begärt att få ordet.
Neena Gill och jag har haft en utmärkt samarbetsrelation detta år, men vi har glömt en sak denna eftermiddag.
Vi har inte tackat kommissionen tillräckligt mycket för dess konstruktiva samarbete.
Michaele Schreyer var alltid mycket öppen och alltid tillgänglig för diskussion, liksom hennes tjänstemän.
Vi uppskattar detta mycket.
Denna budget hade inte kunnat åstadkommas utan kommissionens aktiva samarbete när det gällde att söka efter lösningar på problem som uppstod under årets lopp.
Än en gång, mitt tack för detta, och mitt tack än en gång till var och en av er.
