# ID: svediakorp-gov442676
# author: Pronk (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Mycket har redan sagts om budgeten.
Hur som helst tycker jag att vi kan ge oss själva en liten klapp på axeln i dag.
Veckans nummer av konstaterar att bruttonationalprodukten för Europeiska unionen återigen har överstigit USA: s i år.
Det betyder att vi har blivit världens ledande BNP-makt, och av det gör vi av med 1 procent av denna budget.
Denna 1 procent gör det möjligt för oss att bibehålla möjligheterna med denna BNP.
Denna 1 procent är just därför den bästa tänkbara investeringen, och ni kan bli oerhört bedrövade av att höra på klagolåten i Ekofinrådet.
Jag tycker dock att frågan om Ekofin är besvärlig.
Vad består Ekofin av?
Det består av ministrar som faktiskt tycker att de borde vara premiärministrar.
De tycker att det är fullständigt orättvist att det också finns ett Europeiska rådet.
De tycker att de själva är rådet, och därmed fortsätter de att skapa sin egen politik.
Det är huvudproblemet vid det här laget.
Fördraget förutsätter att det finns ett Europeiska rådet som har en fastställd samordnande roll.
Ekofins medlemmar tycker att de också spelar den rollen, och sättet som de går tillväga på är så trångsynt, så bedrövligt, tråkigt och sorgligt att det får oss att rysa.
Självklart tror var och en att jag bara talar om Nick Brown, men tyvärr finns det även andra ministrar som tänker i samma banor.
Det är ett problem, och jag tror att det kanske är huvudpoängen.
Jag är inte intresserad av att rättigheterna begränsas för detta parlament, men det som skulle vara ytterst tänkbart vore att begränsa Ekofins rättigheter något när Europeiska rådet träffas igen.
Det skulle kunna göra det möjligt för oss att tänka lite mer framåt och att slutligen gå den rätta vägen när det gäller att utarbeta en EU-budget, snarare än att endast gå efter minsta gemensamma nämnare för de 15 – snart 25 – medlemsstaterna.
