# ID: svediakorp-gov442593
# author: Maaten (ELDR ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 202
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det europeiska toppmötet slutade med ett totalt misslyckande; det upprättades inget konstitutionellt fördrag.
Det kom inte som en total överraskning, och det är inte heller en total katastrof, därför att EU för närvarande kan fortsätta att fungera på samma skraltiga sätt som det hittills har gjort.
Men tyvärr illustrerar det ju än en gång att denna typ av beslutsfattande, som innebär att stats- och regeringschefer skall uppnå samförstånd bakom stängda dörrar, inte fungerar.
Det är också beklagligt att regeringarna i dessa dagar måste bevisa sitt värde på hemmaplan genom att visa i vilken utsträckning de lyckas hindra resten av EU från att göra någonting.
Enligt min grupp är det som fortfarande är mycket viktigt att det konstitutionella fördraget till slut måste innebära en kommissionsledamot med rösträtt för varje medlemsstat, och att ordföranden för Europeiska kommissionen väljs av Europaparlamentet.
Det är det som vi försvarar i Haag och i Strasbourg.
EU blir mer effektivt i och med att det blir mer demokratiskt, och när detta väl uppnås är det viktigt att det finns medbeslutande för Europaparlamentet över hela linjen och att de nationella parlamentens roll stärks avsevärt.
