# ID: svediakorp-gov442512
# author: Bolkestein, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 401
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det är med största nöje som jag skall svara på Astrid Lullings fråga.
Jag skulle ha kunnat svara på den tidigare, men hon begärde inte det och därför trodde jag inte att jag var tvungen att göra det.
Som svar på hennes fråga anser kommissionen att alla undersökningar av postsektorn, och särskilt de undersökningar som måste genomföras i enlighet med direktiv 97 / 67 / EG, bör beakta mervärdesskattens inverkan på sektorn, och att den åtar sig att beakta andan i ändringsförslag 6.
När det gäller ändringsförslagen 7 och 13, där det föreslås att direktivets ikraftträdande skall skjutas upp till dess att alla medlemsstater har uppnått en viss avregleringsnivå, är kommissionens ståndpunkt att den inte kan godkänna att man kopplar samman två frågor som är tämligen åtskilda.
Kommissionen skulle dock kunna godkänna ett datum för ikraftträdande av direktivet som inte ligger senare än januari 2006, då gemenskapens postmarknad som helhet bör ha överstigit denna avregleringsnivå.
Kommissionen stöder inte de ändringsförslag i vilka man kopplar samman räckvidden för den föreslagna regeln om platsen för tillhandahållandet av tjänsten och reducerade skattesatser med artikel 2.1 i direktiv 97 / 67 / EG.
Enligt definitionen i denna artikel är posttjänster de tjänster som erbjuds av leverantören av samhällsomfattande tjänster.
Den sammankoppling som föreslås i detta ändringsförslag skulle inte avskaffa den nuvarande konkurrenssnedvridningen på postmarknaden, och kommissionen kan därför inte ge sitt stöd till ändringsförslagen 1, 8, 11 och 12.
Av subsidiaritetsskäl kan kommissionen inte stödja ändringsförslagen 2, 4 och 9, vilkas syfte är att tvinga medlemsstaterna att tillämpa en reducerad skattesats och föreskriva hur en viss del av de nationella mervärdesskatteintäkterna bör användas.
Inte heller kan kommissionen godkänna att man utvidgar räckvidden för de tillämpliga skattesatserna, vilket föreslås i ändringsförslagen 3 och 10.
Sådana ändringsförslag vore inte heller godtagbara för en majoritet av rådet.
Vad gäller ändringsförslag 5 anser kommissionen att de problem som uppstår på grund av filatelistiska frimärken inte skiljer sig från de nuvarande problemen.
Enligt den nuvarande lagstiftningen undantas frimärken endast från mervärdesskatt när de säljs till sitt nominella värde.
De är beskattningsbara i alla andra fall.
Eftersom denna skillnad i skatteplikt inte orsakar problem i dag, borde den heller inte orsaka problem när förslaget väl har godkänts.
