# ID: svediakorp-gov442459
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Samtidigt som general Wesley Clark – en bekräftad, men ännu inte åtalad krigsförbrytare – under absolut sekretess vittnade vid den så kallade Internationella tribunalen för f.d.
Jugoslavien, utfärdade den biträdande justitiesekreteraren vid samma ” tribunal ” ett beslut som förbjuder praktiskt taget all kontakt mellan den förre jugoslaviske presidenten Slobodan Milosevic och omvärlden.
Ett liknande beslut fattades för Vojislav Seselj.
Båda står som kandidater på Serbiens socialistiska partis lista inför valet den 28 december.
Vad man än har för åsikt när det gäller Milosevic-fallet är det mer än uppenbart att förbudet är en straffåtgärd i syfte att hindra Slobodan Milosevic från att utöva sin rätt till yttrandefrihet och hans rättighet, i enlighet med serbisk lag, att ställa upp som kandidat i valet.
Den biträdande justitiesekreterarens beslut innebär på så sätt ett burdust ingripande i det serbiska valet till förmån för dem som sålde sitt land till de imperialistiska makterna och ett försök att förneka Serbiens folk rätten att bestämma över sitt eget öde.
Sist men inte minst utgör det ett klart hot mot allas våra medborgerliga rättigheter.
