# ID: svediakorp-gov442457
# author: Sumberg (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Helgens dramatiska händelser bör inte få passera obemärkt här i parlamentet, så låt oss därför sända våra gratulationer till styrkorna från Förenta staterna, Storbritannien och andra koalitionsländer, vilkas tappra ansträngningar under helgen har lett till att tyrannen Saddam Hussein nu har gripits.
Dessa två länder har tillsammans med andra sett till att demokrati och frihet kan frodas i Irak, vilket annars kanske inte skulle ha kunnat ske.
För det andra vill jag upprepa det som Roger Helmer sade, nämligen att vi skall gratulera den polska och den spanska regeringen för att de såg till att denna eländiga konstitution kunde skjutas upp.
Denna åsikt får kanske inga bifallsrop i detta parlament, men den kommer att få det i hemmen och på gatorna i de länder som vi alla representerar.
Låt oss välkomna detta steg och gratulera dessa länder till deras insats.
