# ID: svediakorp-gov442452
# author: Figueiredo (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 128
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I samband med att Världshandelsorganisationen sammanträder i Genève vill jag påpeka att dagens frihandelspolitik måste arbetas om med siktet inställt på att främja rättvisa och solidariska handelssystem, system som verkligen inriktas på att hjälpa varje land att utveckla sin sanna potential, lösa fattigdomsproblemen och främja bättre levnadsvillkor – dock utan att etablera förhållanden av dominans och beroende.
Herr talman!
Det är viktigt att parlamentet diskuterar den nuvarande kommissionens mandat, med tanke på att man inte lyckades ingå något avtal vid WTO: s ministermöte i Cancún, och att vi tar hänsyn till dessa problem i lämpliga förslag för framtiden.
Samma dag som detta möte äger rum i Genève måste kommissionen ta de här problemen i övervägande.
