# ID: svediakorp-gov442450
# author: Andrews (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Gripandet av Saddam Hussein i Irak skall varmt välkomnas.
Ändå har man på Förenta staternas Pentagon-webbsida offentliggjort en lista över 63 så kallade gynnade länder som president George W. Bush vill ha med i budgivningsprocessen om kontrakten, värda 18 miljarder US-dollar, till återuppbyggnaden av Irak.
Från denna lista har George W. Bush uteslutit ett antal EU-medlemsstater – däribland Irland – som länge har varit Förenta staternas bundsförvanter.
Detta trots det faktum att Europeiska unionen har bidragit med 40 miljoner euro från EU: s skattebetalare i år, och att vi denna vecka kommer att rösta om ett bidrag på ytterligare 500 miljoner euro.
För att göra det hela värre har man bedömt uteslutandet av dessa länder som nödvändigt för att skydda Förenta staternas viktiga säkerhetsintressen.
Den allmänna opinionen inom EU var klart delad när det gällde invasionen av Irak.
Jag var emot den.
Jag ansåg inte att de motiv som angavs levde upp till resultatet av undersökningarna, vilket har visat sig vara sant.
Jag skulle vilja vädja till kommissionen, till det tillträdande irländska ordförandeskapet och till er, herr talman, i synnerhet som toppmötet mellan USA och EU kommer att hållas under det irländska ordförandeskapet, att inpränta i president Bush minne den allvarliga missbedömning han gör i denna fråga och de möjliga negativa konsekvenser detta kan få för hela Västeuropa.
