# ID: svediakorp-gov442440
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Flera synpunkter har redovisats här.
När det gäller Mihail Papayannakis förslag verkar det, mot bakgrund av de synpunkter som framkommit och trots att inget skriftligt förslag har lämnats in, som att vi är överens om att flytta omröstningen till onsdag.
Vad gäller torsdag kommer den årliga budgetomröstningen att äga rum då.
Kammaren måste vara beslutsmässig – faktiskt mer än beslutsmässig – annars riskerar vi att stå utan budget.
Så på torsdag pågår verksamheten som vanligt.
– På talmanskonferensen förra veckan meddelade jag att arbetet med att byta ut simultantolkningsutrustningen i Strasbourg är avslutat.
Men av tekniska skäl fungerar inte ringen på era mikrofoner, den som normalt lyser rött när ni talar, under detta sammanträde.
Tryck på talknappen som vanligt och fortsätt sedan i förhoppning – och förhoppningsvis i förvissning – om att er mikrofon fungerar, även om den inte lyser rött.
– Jag skulle vilja hälsa medlemmarna ur en delegation från den rumänska senaten välkomna till åhörarläktaren.
De företräds av Nicolae Pătru, ordfÖrande fÖr senatens jordbruksutskott.
De har kommit till Strasbourg för ett studiebesök.
De är varmt välkomna.
