# ID: svediakorp-gov442425
# author: Meijer (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 254
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Allmänheten betraktar i huvudsak Europeiska unionen som en storskalig organisation som befinner sig långt från medborgarna, och som en organisation som erbjuder ofantliga möjligheter till bedrägerier.
Bedrägerier utförs av direktörer, av kommissionsledamöter och deras kabinett, genom inblandning av privata företag och genom att man tilldelar folk en inkomst utan att förvänta sig något i gengäld.
Det förekommer bedrägerier för att sko sig själv, bedrägerier för att köpa sig vänner, och bedrägerier för att säkra framtiden för sin egen tjänst, oavsett företagets planering.
För att man skall kunna bekämpa denna typ av bedrägerier inrättar man ett allt större antal byråkratiska kontrollbestämmelser, liksom olika kontrolltjänster som verkar jämsides med varandra, och var och en är aktiva inom sina egna begränsade ansvarsområden.
Att OLAF, och tidigare UCLAF (enheten för samordning av åtgärderna i kampen mot bedrägeri), fanns har hittills inte haft någon inverkan på att bedrägerierna skulle upphöra, och detta gäller även den nyliga Eurostat-skandalen.
Tillvägagångssättet hittills har kännetecknats av en ökande intern kontroll istället för mer öppenhet, vilket möjliggör allmänhetens insyn.
Utredare är inblandade i fall som måste hållas hemliga på grund av rädslan för att de skall störa rättsliga förfaranden.
OLAF: s verksamhet skulle kunna bli långt mer verkningsfull om byrån även kunde fokusera på att avlägsna grogrunden för bedrägerier och på att blottlägga missgärningar.
Men för att detta skall bli möjligt behöver vi troligen en förfrågan från Europaparlamentet.
