# ID: svediakorp-gov442424
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Gemenskapen och medlemsstaterna är enligt EG-fördraget förpliktade att anta åtgärder för bekämpning av bedrägerier och att skydda gemenskapens ekonomiska intressen.
Enbart under 2002 gick omkring två miljarder euro förlorade på grund av oegentligheter och bedrägerier, till skada för gemenskapen, och detta belopp är måhända bara toppen av isberget – med tydliga ekonomiska återverkningar – vilket belyser behovet av att intensifiera kampen mot korruption.
Jag delar mycket av föredragandens kritik och oro när det gäller utvärderingen av OLAF: s (Europeiska byrån för bedrägeribekämpning) verksamhet.
Som föredraganden konstaterar så har ” Eurostat-fallet tydliggjort ett antal brister i byråns utredningsverksamhet ”.
Detta gäller särskilt det faktum att utredningen har dragit ut på tiden under flera år och att man inte har följt de bestämmelser som är till för att skydda dem som utgör föremål för utredningen.
Jag instämmer följaktligen också i att det finns ett behov av att garantera OLAF större självständighet och större resurser, i synnerhet så att antalet utredare kan ökas.
Det finns dock grundläggande frågor som måste tas upp och som styrker många fall av oegentligheter och bedrägerier, särskilt när det gäller outsourcing av kommissionstjänster.
Dessutom har jag starka reservationer beträffande behovet av en europeisk allmän åklagare, ett steg på vägen i inrättandet av en europeisk allmän åklagarmyndighet, som stöds av Europol, Eurojust och OLAF.
