# ID: svediakorp-gov442417
# author: Marinho (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag röstade emot i första fallet och avstod från att rösta om den andra delen av punkt 9 därför att:
– Det är inte klart om Neapelkonklaven kommer att resultera i idén om en kommissionär per medlemsstat.
Faktum är att alternativet till det som avtalades i konventet, grundat på kravet på en kommissionär per stat, kommer att leda till ett nytt krav på två kommissionärer för de mer folkrika staterna, som inte bara skiljer sig mellan staterna, varigenom de stora staterna får dubbelt så många röster, utan också gynnar skapandet av en maktkoncentration till tolv kommissionärer från dessa stater till skada för de andra.
– Man genom ändringsförslaget för fram en falsk idé om jämlikhet, som jag anser att man kan uppnå lättare med rotation genom vilken respektive medlemsstat kan välja om den vill tillhöra kommissionskollegiet med eller utan rösträtt på en alternerande grund enligt den specifika sammansättningen hos de på varandra följande kommissionerna.
Detta ger länder lika möjligheter när det gäller tid, och inget land får fler rättigheter än något annat.
