# ID: svediakorp-gov442411
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det är värt att betona att denna resolution – återigen undertecknad av både högern och socialdemokraterna – får en bra start genom att man kommenterar den pågående ekonomiska stagnationen och den höga arbetslösheten i EU.
Men i stället för att gå vidare med en välbehövlig förändring av den nyliberala kapitalistiska politik som har orsakat den rådande ekonomiska och sociala krisen, bekräftar man denna politik, och vad annat kunde man vänta sig av de politiska krafter som bär ansvaret för denna situation?
I resolutionen förespråkar man ett bevarande av stabilitetspakten, ett genomförande av ” Lissabonstrategin ”, en avreglering av marknader (posttjänster, passagerartransporter, det gemensamma europeiska luftrummet) och att arbetsmarknaderna blir mer flexibla, även om man uttrycker en viss ” oro ” över de sociala konsekvenser dessa åtgärder får.
I resolutionen bekräftar man även en politik som kriminaliserar och straffar invandring, som utpressar anslutningsländerna i sådan omfattning att stödet till dem kommer att dras in om de inte antar gemenskapsrätten, stöder det rådande läget i Irak – som har ockuperats av militär – och som stöder militariseringen av EU utan Nato-inblandning.
I resolutionen bekräftar man även strävan att nå en ny balans i förbindelserna med Förenta staterna, genom att ” parternas verkliga gemensamma intressen och möjligheter beaktas ”, vilket vi bör tolka som att man menar organisationerna med stor ekonomisk makt.
Dessa politiska prioriteringar sammanfaller verkligen inte med de faktiska och trängande behov som finns hos arbetstagare och i våra samhällen.
Av detta skäl har vi röstat emot resolutionen.
