# ID: svediakorp-gov442406
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Förslaget att harmonisera skattesatserna bör ses i samband med den pågående processen att upprätta ett slutgiltigt mervärdesskattesystem som grundas på beskattning i ursprungslandet och på en harmoniserad tidsram, med så få undantag som möjligt, för skattesatserna i de olika medlemsstaterna.
Denna idé, som har uttryckts av medlemsstaterna med hänsyn tagen till de möjliga effekterna av deras skattepolitik, stöds av Europaparlamentet, även om det i detta fall är underligt att parlamentet har intagit en mer realistisk hållning, särskilt genom att uttrycka att det inte är dags för en mer långtgående harmonisering och genom att stödja rådets avsikt att förlänga den experimentella förlängningen av sänkta mervärdesskattesatser för vissa arbetsintensiva tjänster.
Kommissionär Bolkestein vägrade att stödja denna förlängning vid Ekofinrådets senaste sammanträde den 25 november.
När det emellertid gäller frågan om sänkta skattesatser, och med idén med skattesuveränitet i minnet, bör man tänka på att medlemsstaterna måste ha en nödvändig flexibilitet för att kunna genomföra sin politik på de sociala och kulturella områdena, i synnerhet när det gäller att fastställa sänkta mervärdesskattesatser.
Medlemsstaterna måste också, eftersom det redan finns en minimiskattesats, ha befogenhet att fastställa satser i linje med de politiska alternativen när det gäller skatteomfördelning och finansiering av de nationella budgetarna.
