# ID: svediakorp-gov442381
# author: Marques (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 131
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag ger mitt helhjärtade stöd till den förordning som behandlas, vilken när det gäller de yttersta randområdenas speciella förutsättningar kommer att medge en förlängning av systemet för kompensation av de extrakostnader som uppkommer på grund av regionernas isolering när det gäller produktion, förädling och marknadsföring av fiskeprodukter, genom att avsätta en budget på 15 miljoner euro per år för de sju mest avlägsna regionerna.
Detta är ett försök att se till att regionala ekonomiska aktörer som opererar inom fiskesektorn skall komma i åtnjutande av produktions- och kompensationsvillkor som liknar dem som förekommer på den kontinentala marknaden.
Europaparlamentet stöder också att detta kompensationssystem blir beständigt, i linje med den bestående arten av de begränsningar som är knutna till de yttersta randområdenas speciella förutsättningar.
