# ID: svediakorp-gov442374
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 159
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi som är ledamöter från Greklands kommunistparti följde ert förslag att iaktta en minuts tystnad för de sju spanjorer som förlorade sina liv i Spanien.
Vi sörjer djupt över denna meningslösa förlust av människoliv, även om det rör sig om hemliga agenter på dunkla uppdrag, och vi vill framföra vår djupaste medkänsla med offrens familjer.
Vi kan emellertid inte låta bli att påpeka att den spanska regering som skickade dem dit ensam bär ansvaret för deras död.
Vad som är viktigare, vi sörjer de tiotusentals irakiska medborgare som dödats av de utländska invasionstrupper som kommit för att erövra deras hemland och vi fördömer kraftigt det faktum att ni inte nämnde dem, som om de skulle vara lägre stående varelser.
Vi hoppas att förnuftet skall råda och att de utländska invasionstrupperna skall dras tillbaka från Irak innan det irakiska folkets motstånd tvingar dem att slå till reträtt.
