# ID: svediakorp-gov442356
# author: Sacrédeus (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Fru kommissionär och ärade ledamöter!
Vi kristdemokrater här i Europaparlamentet, och självklart även det svenska kristdemokratiska partiet, välkomnar den tydliga och betydande administrativa förenkling som ett europeiskt sjukförsäkringskort innebär.
Från och med 2004 blir detta europeiska sjukförsäkringskort även elektroniskt med möjlighet till dataavläsning.
Det är självklart oerhört välkommet att ett sjukförsäkringskort införs.
Det blir därmed betydligt enklare för medborgarna i de olika medlemsstaterna inom Europeiska unionen att få sina sociala rättigheter tryggade utan administrativa bekymmer.
Nu försvinner de olika formulären, först E111 men sedan även de andra: E110, E119 och E128.
Det är samtidigt viktigt att understryka att detta nya europeiska sjukförsäkringskort inte ger några nya sociala rättigheter.
Det innebär enbart en administrativ förenkling.
Även i fortsättningen är det rent konstitutionellt medlemsstaternas ansvar att svara för hälsovården inom Europeiska unionen.
Betalningsansvaret ligger också hos medlemsstaterna.
Det är viktigt för oss i den europeiska debatten att se sociala rättigheter knutna till frågor om betalningsansvar och solidaritet.
Jag vill också understryka att det idag i många EU-medlemsstater råder ekonomisk kris inom sjuk- och socialförsäkringssystemen.
Harmoniseringsmålet, att skapa en europeisk social rättighetskatalog utan att knyta detta till medlemsstaternas finansiering, är mycket tveksamt.
Vi skall underlätta administrativt, men vi skall låta medlemsstaterna hantera dessa frågor själva även i fortsättningen.
