# ID: svediakorp-gov442282
# author: Bösch (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 267
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Kommissionen kanske äntligen borde bestämma sig för om den är nöjd med OLAF: s arbete eller inte.
Jag får nästan intrycket att vi kritiserar OLAF helt oförhappandes, trots att jag upplevde det som om Romano Prodi kritiserade sönder OLAF medan vi försvarade byrån, när nu så många ledamöter i sina inlägg här i kammaren i dag har hävdat att Eurostat inte är en fråga för OLAF, utan för kommissionen.
Kommissionen måste nu äntligen anta en egen tydlig linje i den här frågan.
I övrigt är jag mycket glad att kommissionen är nöjd med allt som har med OLAF att göra.
Men om det är så vill jag faktiskt inte höra mer från kommissionens ordförande om de uppenbara kvalitativa brister som har framkommit i samband med Eurostat.
Det innebär inte att vi inte har ändrat inställning och jag tror att det fortfarande finns ett antal missförstånd i fråga om övervakningskommitténs självständighet.
Liksom OLAF: s generaldirektör skall övervakningskommittén utses på interinstitutionell basis.
I dag är den en del av kommissionen och befinner sig inte i något vakuum, oavsett om det uppstår en mytbildning om detta.
Vi anser att det krävs en separation, både en fysisk och ekonomisk separation.
Det är inte acceptabelt att ansvaret för bemanningen av övervakningskommittén, som har en övervakningsfunktion, ytterst skall vila på ett organ som är föremål för denna övervakning.
På den punkten har vi intagit en bestämd ståndpunkt och jag hoppas att kammaren kommer att stödja den i morgon.
