# ID: svediakorp-gov442275
# author: Blak (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 364
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill ge Herbert Bösch högsta betyg för ett utmärkt betänkande, som både är inträngande och genomarbetat, och till min favoritkommissionär Michaele Schreyer vill jag säga att hon borde be någon annan att skriva sina tal och inte komma dragande med det nonsens som vi har hört i kväll.
Det är oacceptabelt.
OLAF har kritiserats en hel del på senaste tiden, med rätta, men OLAF får inte bli syndabock i till exempel Eurostatfallet.
Kommissionen får inte använda OLAF som en avstjälpningsplats för alla de fall som den själv inte har lust att ta tag i.
Att ett fall har överlämnats till OLAF innebär inte att kommissionen är befriad från sin skyldighet att agera.
OLAF skall vara helt självständigt och vi måste erkänna att vi gjorde fel när vi gjorde OLAF till en del av kommissionen administrativt sett.
Övervakningskommitténs sekretariat måste vara helt självständigt från kommissionen.
Den personal som arbetar för OLAF måste vara självständig i förhållande till alla institutionerna och det är viktigt att personalen inte tillåts söka anställning hos kommissionen, eftersom vi ju har sett exempel på fall som har avförts på grund av att människor varit tvungna att gå tillbaka till kommissionen.
Våren 2002 ringde jag till OLAF om Eurostat, efter det att Dorte Schmidt-Brown kontaktat mig för första gången.
OLAF gav mig beskedet att de varken hade tid, lust eller personal till att titta på Eurostatfallet.
Som de uttryckte saken var Dorte Schmidt-Brown en hysterisk kvinna som borde slappna av lite.
Det var inte förrän parlamentet började föra liv om saken som undersökningen kom igång.
Det är mycket bekymmersamt att OLAF bara prioriterar undersökningar som intresserar parlamentet eller pressen.
Det är också mycket bekymmersamt att OLAF inte tar uppgiftslämnare på allvar.
Jag hoppas att vi inte kommer att få se fler fall av detta slag.
Det är helt avgörande att vi kan lita på att OLAF är objektivt och att människor arbetar snabbt och effektivt i framtiden, men det skall också sägas att OLAF inte är känt för att vara Guds bästa barn.
