# ID: svediakorp-gov442258
# author: Doyle (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Eftersom det fortfarande finns tid vill jag göra kommissionär Franz Fischler uppmärksam på en fråga som avser hans frikopplingsförslag och den areal som måste brukas efter frikopplingen.
Om jordbrukarna måste bruka 100 procent av den areal som de brukade under jämförelseåren 2000 till 2002 för att få den frikopplade eller arealbaserade ersättningen kommer det att lägga ett kraftigt tryck på priset på arrenderad mark – eller, som vi säger i Irland – i såväl Irland som andra länder.
Jag undrar om Franz Fischler kan ta hänsyn till att jordbrukarna skulle behöva bruka 80 procent eller mer av sin mark?
Om inte kommer vi att lägga ett falskt golv under den arrenderade marken och de verksamma jordbrukarna kommer inte att ha råd med det.
Jordbrukare som vill fylla 100 procent av sin basårsareal kommer att tvingas köpa denna mark.
Marknaden snedvrids på grund av detta krav och jag vill uppmana Franz Fischler att göra allt han kan för att se till att marken stannar hos de jordbrukare som är bäst lämpade för att bruka den.
Det är en av principerna för frikoppling.
