# ID: svediakorp-gov442197
# author: Hatzidakis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag litar på att vi inte kommer att bli ännu mer missnöjda med resultatet av regeringskonferensen än vi blev med resultatet av konventet.
Jag vill lägga fram två eller tre korta kommentarer om detta.
För det första är de slutliga arrangemangen för försvar och utrikespolitik mycket viktiga.
Jag välkomnar alla framsteg som uppnåtts.
Jag skulle vilja att detta vore mer påtagligt, särskilt när det gäller klausulen om ömsesidigt bistånd, men i alla händelser är det bra för oss att visa att vi har lärt oss något av kriget i Irak.
För det andra bör alla medlemsstater vara representerade i kommissionen.
Särskilt i Grekland skulle det ge ett mycket dåligt intryck om de små länderna inte vore representerade.
För det tredje är det bäst för oss att inte nå en överenskommelse i december, om överenskommelsen inte blir tillfredsställande.
När jag väl har sagt detta har jag ett par korta kommentarer om det område som särskilt oroar mig i Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna, nämligen transporter.
Herr Prodi!
Vi har detta utvecklingsinitiativ om att införliva programmet om prioriterade transeuropeiska nät, Quick Start, som måste diskuteras.
Vi har fått ett intryck av att parlamentet kringgås och att beslutet enbart kommer att fattas av Europeiska rådet, på kommissionens förslag.
Bortsett från att detta är fel, strider det också mot gemenskapens lagstiftning, och parlamentet tänker inte godta det.
Vi är medlagstiftare i fråga om de transeuropeiska näten, och vi kommer att kräva våra rättigheter ända till slutet.
När jag nu väl har sagt det, finns det en konkret fråga.
Vi kan dra gröna och röda linjer på kartan och säga ” Titta här, nya vägar och järnvägar! ”, men de transeuropeiska näten måste finansieras.
Det måste alltså finnas en politisk vilja både bland medlemsstaterna och hos kommissionen, så att vi, när den offentliga och den privata sektorn arbetar tillsammans, kan fortsätta så snabbt som möjligt i den riktningen.
