# ID: svediakorp-gov442098
# author: Queiró (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– .Jag har röstat ja till resolutionen om Euromed, eftersom jag anser att vi även måste blicka söderut, där Medelhavet, Nordafrika och Mellanöstern är av största betydelse för Europeiska unionen, och detta inte enbart av geografiska orsaker.
Vårt politiska och strategiska partnerskap måste därför absolut sträcka sig längre än till det ekonomiska och finansiella planet och syfta till att överbrygga den klyfta som för närvarande finns i fråga om levnadsstandard i de olika delarna av Medelhavsområdet.
Att bidra till ekonomiernas privatisering och till stöd för små och medelstora företag som skapar sysselsättning, vilket medverkar till att stabilisera invandringen till ursprungsländerna, och att bidra till att göra slut på analfabetismen, att betrakta utbildning som ett av de viktigaste villkoren för utveckling och att öka samarbetet på det rättsliga området liksom i fråga om kampen mot droger, organiserad brottslighet och terrorism, alla dessa är högprioriterade områden som lämnar värdefulla bidrag till dialogen mellan kulturer och civilisationer.
Mycket återstår därför att göra, till en början institutionaliseringen av den parlamentariska Europa – Medelhavsförsamlingen.
Jag hoppas således att ministerkonferensen i Neapel blir en framgång.
