# ID: svediakorp-gov442097
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Resolutionen innehåller punkter som jag håller med om, särskilt målet att upprätta ” ett verkligt och rättvist samarbete ” i Medelhavsområdet, att ge stöd åt ” de krafter i Israel och Palestina som arbetar för en rättvis lösning på konflikten ”, att bekräfta ” sitt motstånd mot dödsstraffet ” och att införa ett moratorium eller ett aktivt engagemang från EU: s sida för ” en lösning av konflikten i Västsahara ”.
Jag måste emellertid framhålla att man i resolutionen vid sidan av andra aspekter även
– förespråkar arbete mot en ” öppning av ekonomin och en intern liberalisering i tredje länder ” och betraktar ” en generalisering av samarbetsprocessen mellan de länder som ligger söder om Medelhavet som det enda sättet att skapa ett frihandelsområde ”, vilket är den nyliberala kapitalismens sanna dogm,
– försvarar EU: s nuvarande repressiva politik i fråga om invandring när man som en prioriterad åtgärd föreslår ett ” främjande av insatserna för återtagande i ursprungs- och transitländer ”, och avvisar de ändringsförslag som lagts fram av min grupp och som fördömer de nyligen upprättade ” europeiska stadgorna ” för utvisning av utlänningar.
Vi måste komma ihåg att sådana åtgärder är förbjudna enligt Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna,
– underlåter att kritisera den israeliska regeringens politik att ockupera Palestina och förtrycka det palestinska folket.
Av dessa skäl har jag röstat emot resolutionen.
