# ID: svediakorp-gov441990
# author: Vallvé (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 399
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag skulle först vilja gratulera Joost Lagendijk till hans betänkande om utvecklingen av den nuvarande stabiliserings- och associeringsprocessen och om de framtida utmaningarna på Balkan.
Jag anser att det är ett grundligt och uttömmande betänkande som verkligen behandlar alla de olika problem som berör regionen.
Som företrädare för min parlamentariska grupp, den liberala gruppen, skulle jag vilja betona följande saker: vi stöder fullständigt strävan att integrera dessa länder i sydöstra Europa och framhåller behovet av att uppfylla de politiska och ekonomiska kriterier som fastställts av unionen.
Vidare har dessa länders historia – och särskilt händelserna under det förra århundradets sista årtionde – varit mycket viktig, och detta gör det nödvändigt att de alla samarbetar med Internationella tribunalen för f.d.
Jugoslavien – vilket andra talare i denna debatt har betonat –, något som bör krävas av alla staterna.
Jag skulle även i detta hänseende vilja påpeka att undertecknandet av bilaterala avtal med Förenta staterna helt klart inskränker effektiviteten för Internationella tribunalen för f.d.
Jugoslavien och att det inte ligger i linje med Europeiska unionens synsätt.
Vad bör Europeiska unionen göra i dessa fall?
Den bör självklart inte godta någon integrationsprocess.
Undertecknandet av avtal är en omtvistlig fråga, och det skulle vara bra om det på grundval av den diskussion som just har ägt rum gick att nå en kompromisslösning som visar att Europeiska unionen inte är beredd att godta något avtal såvida inte vissa villkor är uppfyllda.
Jag skulle dessutom vilja påpeka att vår grupp, på förslag av en slovensk observatör, har lagt fram vissa ändringsförslag om provinsen Kosovo och det ansvar som åligger den albanska befolkningen i Kosovo, så att den kan besluta om sin framtid genom att fritt utöva rätten till självbestämmande.
Vi har även lagt fram ett annat ändringsförslag, som rör frågan om fiske i Adriatiska havet.
Jag skulle slutligen vilja påpeka, fru talman, att man i betänkandet analyserar situationen i alla staterna, och om det i något fall ter sig överdrivet kritiskt – vilket vi till exempel har fått höra av företrädaren för f.d. jugoslaviska republiken Makedonien – så bör detta inte tolkas som en brist på stöd från Europeiska unionens sida utan som ett bidrag till en konstruktiv dialog med syfte att förbättra situationen i dessa länder.
