# ID: svediakorp-gov441980
# author: Stockton (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 540
# sentences: 29
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Liksom min kollega Geoffrey Van Orden är jag tveksam till det nödvändiga eller ändamålsenliga med ett europeiskt försvar.
Vi måste dock inse ett faktum: förr eller senare kommer genomsnittsamerikanen i Förenta staterna att vakna en morgon och fråga sig varför 3,2 cent av varje US-dollar han betalar till Onkel Sam går till Europas försvar.
Det är en bra fråga.
Om jag var vald representant i Washington skulle jag tycka att det var en svår fråga att besvara.
Det verkar som om vi alla är överens om att vi måste ta större ansvar för vårt försvar, antingen som oberoende nationalstater eller under EU: s fana, eller som partner i Nato – vilket jag förordar.
Oavsett väg kommer vi att bli tvungna att öka försvarsutgifterna.
Om vi skulle fortsätta upphandlingen på samma sätt som nu, skulle vi bli tvungna att höja skatten med mellan tre och fyra procent.
Som vald politiker skulle jag föredra att inte behöva säga det till mina väljare.
Det handlar om att få mer valuta för våra pengar.
För att lyckas med det måste vi rationalisera våra försvarsutgifter, vilket påpekas i Queiróbetänkandet.
Vi måste dock se praktiskt på två realiteter: för det första kan den enklaste och största ” valutavinsten ” tänkas innebära inköp utanför EU.
Till exempel kan det militära transportflygplanet A 400 tänkas vara en värdig efterföljare till Herkules, med större kapacitet när det flyger, men det enda tunga långdistansplanet i Europa i dag är de Boeing / McDonnell Douglas C17 som hyrs, inte ägs, av Royal Air Force.
Jag är säker på att alla de olika attackhelikoptrarna har sina fördelar, men att satsa pengar på att utveckla fyra av dem helt eller delvis är dårskap.
Och listan fortsätter: kommunikationsutrustning, nästa generation missiler, fjärrstyrda fordon osv.
Men det värsta exemplet på dubbelarbete är nästa generation stridsflygplan.
Eurofighter Typhoon är ett enastående flygplan.
Miljoner euro har investerats av fyra europeiska länder, även i de vapensystem som byggts för flygplanet.
Men detta är inte det enda europeiska stridsflygplanet som är till salu.
Dassault säljer Rafale.
Varför förvånar det mig inte att det är Rafale som uppfyller kraven i?
Jag är säker på att det inte har något att göra med att förse de många flygvapen i världen som köpt Dassault Mirages med nästa generation stridsflygplan, till ett pris som inte skulle vara så lågt om det inte vore för det franska flygvapnets inköp.
Vi måste vara uppriktiga.
Det behövs en ordentlig utvärdering av våra väpnade styrkors roll och behov innan vi kan utveckla resurser för att tillgodose dem.
Det är bara inom ramen för Nato som denna uppriktighet och frånvaro av nationell partiskhet kan uppnås.
Samarbete och ekonomiska aspekter går naturligtvis hand i hand, men vi vet att det för våra trupper är utrustningen och utbildningen som räknas.
Hård utbildning ger fördelar i strid.
Vi måste ge våra trupper det bästa, både när det gäller utrustning och utbildning.
Det är det minsta vi kan göra för dem.
