# ID: svediakorp-gov441956
# author: Medina Ortega (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 129
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr rådsordförande!
Jag tackar er för er utförliga förklaring om stödet till den bolivianska regeringen.
Ni nämnde Europeiska unionens avsikt att rikta uppmärksamheten mot orsakerna till krisen.
Det förefaller vara så att dessa orsaker framför allt har samband med avreglerings- och moderniseringsbehoven i ett land som har mycket allvarliga strukturella problem till följd av det rådande världsläget.
Min följdfråga är närmare bestämt om Världsbanken, Europeiska unionen och alla de internationella institutioner som för närvarande styr världsekonomin med hänsyn till Gonzalo Sánchez de Losadas misslyckade avregleringsexperiment enligt Internationella valutafondens recept, har beaktat konsekvenserna av misslyckandet med denna avregleringspolitik som vi ålade Bolivia att genomföra, och om det är nödvändigt att tänka om och utforma en ny politik för länder som Bolivia?
