# ID: svediakorp-gov441918
# author: Martínez Martínez (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 130
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr rådsordförande!
Min fråga handlar varken om rättegången mot de kubanska fångarna eller om att de för närvarande sitter fängslade.
Min fråga handlar om att fångarnas familjers rättigheter måste respekteras; familjerna hindras från att träffa fångarna, trots att dessa rättigheter finns inskrivna i den internationella lagstiftningen och i Förenta staternas lagstiftning.
Min fråga avser särskilt två kvinnor, som inte har fått tillstånd att besöka sina män på över fyra år, och en mycket smärtsam situation som det rapporteras om i media: i dag har en av kvinnorna ännu en gång vägrats visum för att resa in i Förenta staterna och träffa sin make.
Vad jag undrar är om rådet anser att denna fråga är värd att uppmärksamma eller inte.
