# ID: svediakorp-gov441898
# author: Boudjenah (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Formuleringar som ” ny impuls ” visar på en ambition att ha närmare förbindelser.
Det talas om ett ” gemensamt område ”, men utan någon gemensam uppbyggnad.
Vi är sannerligen långt ifrån ett sådant område, med tanke på att Romano Prodi talar om politiskt och gradvis integrering i Europeiska unionens ekonomiska och sociala strukturer.
Man kan ställa sig frågan om ordet ” grannskap ” inte har ersatt ordet ” partnerskap ”.
EU: s mål är helt enkelt att integrera dessa länder i den stora EU-marknaden, men utan någon ekonomisk ersättning i form av sådant stöd som kandidatländerna fick, även om villkoren var drastiska och orättvisa.
En annan aspekt är att kommissionens hela meddelande karakteriseras av en mycket säkerhetsinriktad inställning till förbindelserna.
Detta är långt från ett EU som är öppet för världen.
Fri rörlighet för varor och kapital, men inte för människor, är inte bara omänskligt, utan också fullständigt falskt och cyniskt.
Om EU vill motsvara de förväntningar som många människor fortsätter att hysa och skapa en föreställning om en värld som skiljer sig radikalt från Förenta staternas, har vi all anledning att skapa nya band med våra grannar, särskilt länderna i Medelhavsområdet.
