# ID: svediakorp-gov441893
# author: Carnero González (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag instämmer i kommissionens förslag och i Napoletanobetänkandet.
Som jag uppfattar det handlar det om att om att erkänna att utvidgningen inte är, inte kan och inte kommer att vara unionens enda instrument för att bygga upp EU och EU – Medelhavsområdet.
Det är det som är frågan.
Utvidgningen kommer att ha en begränsning.
Tolv nya länder kommer att ansluta sig; vi har även Turkiet och andra länder som kommer att ansluta sig i framtiden.
När gränsen väl har nåtts kan vi inte säga att vi saknar de politiska, ekonomiska, säkerhetsmässiga, kulturella eller mänskliga instrumenten för att bygga upp EU.
Med andra ord, vi utformar en mer omfattande uppbyggnad, som kompletterar utvidgningsinstrumentet och som också kräver en fördjupning, vilken utgörs av den nya konstitution som vi för närvarande behandlar.
Om vi inte utformar denna nya politik för goda grannförbindelser, kommer vi att svika förhoppningarna och när allt kommer omkring har vi tagit med förslag från personer som har en djup kunskap om EU: s situation, och jag stöder naturligtvis dessa förslag.
