# ID: svediakorp-gov441880
# author: Vallvé (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 178
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Först och främst vill jag gratulera Pasqualina Napoletano till hennes fantastiska arbete.
Europa har förändrats.
Kartan över EU växer, vilket innebär att vi får nya grannar och att vi står inför behovet av att skapa en ny politik för detta större Europa, vars sammansättning sammanfaller med Europarådets.
Vi måste också skapa en ny politik för grannskapet, och här vill jag särskilt hänvisa till den politik som måste införas i samband med länderna söder om Medelhavet.
I betänkandet sägs ingenting om fri rörlighet för personer i Medelhavsområdet, men det är uppenbart att vi måste skapa samarbetsrelationer med länderna söder om Medelhavet.
Dessa länder skiljer sig från oss i fråga om demografi och inkomstnivåer per capita, och samarbetet måste vila på system för gränsöverskridande samarbete som kan sammanfattas i fyra grundtankar: kunskap om våra grannar, förståelse för dem, tillit till dem, och sedan, när vi kan lita på varandra, kommer vi att kunna inleda ett samarbete och arbeta tillsammans.
