# ID: svediakorp-gov441838
# author: McAvan (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag röstade i dag för att upphäva restriktionerna på forskning på embryonala stamceller.
Det gläder mig mycket att kammaren har beslutat detsamma.
Till skillnad från föregående talare anser jag att vi bör gratulera de organisationer, såsom Parkinson ' s Disease Society, Progressive Supranuclear Palsy Society med flera, som arbetat hårt för att fästa ledamöters uppmärksamhet på den verkliga nytta som människor som lider av dessa sjukdomar har haft av stamcellsforskning och hoppas ha i framtiden.
Detta ämne kommer upp gång på gång i kammaren, och många ledamöter försöker använda Europaparlamentet för att utkämpa en annan strid – en strid om att förbjuda embryoforskning och en strid om aborter.
Jag hoppas att dagens beslut kommer att få dem att upphöra med det och erkänna att detta, för det första, är en lämplig fråga för nationell behörighet och att det är helt rätt att använda EU-medel till att finansiera forskning som kan bidra till att bekämpa mycket allvarliga sjukdomar.
