# ID: svediakorp-gov441837
# author: McKenna (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även jag har röstat mot Liesebetänkandet.
Vi måste vara väldigt försiktiga.
Vare sig vi gillar det eller inte lever vi i Huxleys sköna nya värld.
Vi måste vara väldigt försiktiga med vad för slags makt och spelrum vi ger forskarna.
Jag anser att det slags lobbyverksamhet som pågått är grovt anstötlig; man har använt sjukdomar såsom Alzheimers – som min far dog av – som en förevändning för att gå vidare med forskning på embryonala stamceller.
Många forskare har sagt att adulta stamceller är mer tillförlitliga när det gäller Alzheimers.
Det är fullständigt oacceptabelt att EU-skattebetalarnas pengar skulle användas till att finansiera något som inte är tillåtet i vissa medlemsstater.
Om medlemsstater vill göra det, låt dem då använda sina egna skattebetalares pengar, inte medel som är avsedda för hela Europeiska unionen.
Om Ó Neachtain verkligen är av denna uppfattning bör han lämna sitt parti om hans regering inte röstar emot detta i ministerrådet.
Den irländska regeringen måste rösta emot detta!
Det är ingen vits med att göra en massa högljudda uttalanden här om regeringen inte fullföljer vad den förväntas göra och stöder Tyskland och de andra länder som är emot.
Det är det enda logiska och ärliga handlingssättet.
