# ID: svediakorp-gov441833
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Även om det har gjorts framsteg sedan det senaste betänkandet var samtliga medlemsstater sena med att besvara frågeformuläret (Portugal och Irland mer än ett år).
Framsteg har gjorts när det gäller att upprätta avfallshanteringsplaner, även om vissa länder saknar sådana planer eller låter bli att följa dem, med följden att olika rättsliga förfaranden har inletts på grund av att direktivet inte har följts.
Målet att avfallsproduktionen skall stabiliseras på 1985 års nivåer påverkas inte, eftersom åtgärder för att minska produktionen inte har fastställts av medlemsstaterna och / eller kommissionen, som uppmanar medlemsstaterna att successivt öka den separata insamlingen av återvinningsbara material och ha tillräcklig återanvändnings- och återvinningskapacitet samt avfallsförbränningskapacitet med energiåtervinning utan att det finns bättre behandlingsalternativ.
Vi stöder i stort sett de ståndpunkter som anges och de åtgärder som föreslås i betänkandet, särskilt de åtgärder som leder till att länderna får egenkapacitet för behandling av avfall och att direktivet följs och ändras, särskilt när det gäller villkoren för återvinning, bortskaffande, kontroll och användning av avfall baserat på minimikriterier som beaktar dessa verksamheters miljöpåverkan.
Bestämmelser om gasformiga och andra utsläpp måste vara lika för alla processer.
