# ID: svediakorp-gov441825
# author: Queiró (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ungefär en av fyra européer (totalt cirka en miljon per år) kommer att drabbas av cancer.
Det är en enorm börda, både mänskligt, när det gäller de cancersjuka och deras familjer, och resursmässigt, när det gäller diagnos, behandling och vård av cancerpatienter.
Kampen mot cancer inom ramen för Europa mot cancer-programmet, som inrättades 1985, har därför länge varit en prioriterad fråga för EU.
Såsom hävdas av föredraganden, min vän och kollega Antonio Mussa, som under debatterna fått entusiastiskt bifall från skuggföredragandena från samtliga partigrupper, är det ” således mycket viktigt att gemenskapens åtgärder sätts in på fyra fronter:
a) Information och hälsovårdsutbildning för de europeiska medborgarna.
b) Genomförande av redan validerad screening.
c) Regelbundna kontroller av screeningens kvalitet.
d) Undersökningar av möjligheten att tillämpa nya screeningmetoder.
Kommissionens dokument gör det möjligt för EU att rikta in samstämda åtgärder mot cancersjukdomarna som är frekventa, grymma och ödeläggande för samhället.
Att det utan dröjsmål krävs en strategisk europeisk insats mot cancer framgår av den alarmerande epidemiologiska uppgift … ”.
Mot denna bakgrund var min röst inte bara en jaröst utan även en entusiastisk röst, och jag hoppas att denna rekommendation kommer att antas eftersom den är en verklig politisk prioritering, trots att den inte är rättsligt bindande.
