# ID: svediakorp-gov441733
# author: Wyn (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill gratulera Gordon Adam, som har arbetat mycket hårt med detta betänkande.
Vid våra inledande överläggningar i utskottet framgick det tydligt att dessa förslag utarbetats med föga, om alls någon, uppskattning eller förståelse för fårnäringen.
Många ledamöter som har besökt fårhus, eller till och med själva driver ett sådant, har blivit allt mer upprörda över kommissionens blinda inställning i denna fråga.
Jag fick nu i veckan besök i Strasbourg av en grupp jordbrukare från Wales som, om de fick, gärna skulle fösa in en skock får med öronmärken i kammaren för att ge ledamöterna en bild av hur omöjligt detta förslag är.
De vill precis som jag själv förbättra spårbarheten i denna sektor för att förhindra spridning av sjukdomar i framtiden, men detta måste genomföras på ett realistiskt sätt.
I Wales, som har EU: s högsta koncentration av får, är det i dag inte realistiskt att tro att man kan övertyga en traditionell bergsjordbrukare, med en genomsnittsålder på 58 och en genomsnittlig årsinkomst på 10 000 euro, om fördelarna med att investera i ny och komplicerad teknik där installationskostnaderna beräknas uppgå till 15 000 euro.
Jag uppmanar kommissionen att ta till sig betänkandets viktigaste rekommendationer, att återkomma med en omfattande kostnads- och intäktsanalys och att erkänna effektiviteten hos registrering av partiförflyttningar av får till dess att elektronisk identifiering har blivit en hållbar och praktisk lösning.
