# ID: svediakorp-gov441720
# author: McKenna (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle vilja tacka föredraganden Cristina Gutiérrez Cortines för hennes betänkande.
Det har redan betonats att detta är en mycket viktig fråga – marken har central betydelse för vår fortlevnad.
När det gäller kusterosionen var jag för en tid sedan föredragande i detta parlament för ett betänkande om förvaltning av kustområden.
Frågan om markanvändning låg inte inom räckvidden för detta betänkande.
När det gäller kusterosion måste dock flera aspekter beaktas, särskilt med tanke på den pågående utvecklingen längs våra kuster.
En del kusterosion har naturliga orsaker och är omöjlig för oss att påverka, men en betydande del av kusterosionen beror på oansvarig planering och utveckling.
Erosion i inlandet och ökenbildning handlar återigen om hur vi använder vår mark.
Överbetningen i Irland har orsakat omfattande problem med markerosion i västra Irland och även på andra håll.
Skogsbruket är en fråga som har gett upphov till betydande problem med markerosion i hela Europeiska unionen, särskilt i södra Europa.
Dessa problem kan lösas enkelt genom att titta på vår användning av marken.
När det gäller jordbruket måste vi undersöka de långsiktiga effekterna av de olika kemikalier, till exempel bekämpningsmedel och ogräsmedel, som används i marken.
Precis som föregående talare sade är mark viktig inte bara genom sin skönhet och sitt estetiska värde, utan också för vår överlevnad, jordbrukssamhällenas överlevnad och till och med överlevnaden för dem som i viss mån har bidragit till de omfattande markproblemen.
Jag vill gratulera kommissionen till att ha satt fokus på denna fråga, som liksom vatten och andra frågor har oerhört stor betydelse.
