# ID: svediakorp-gov441701
# author: Liikanen, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 381
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag skulle vilja inleda med att svara på Neena Gills kommentar om säkerhetsstandarder: vi har lagt fram ett förslag om inrättande av nätsäkerhetsbyrån just för att fastställa gemensamma standarder.
För det andra kommer vi att ta hänsyn till att privata företag och andra skall delta.
Detta är något som parlamentet länge har kämpat för.
Reino Paasilinna, W.G. van Velzen, Elly Plooij-van Gorsel och Erika Mann talade alla väldigt övertygande om den här frågan i kväll när det italienska ordförandeskapet var här, något som vi är mycket stolta över.
Det verkar finnas en stark opinion för kommissionens tidigare förslag.
Att hålla jämna steg med den tekniska utvecklingen kommer alltid att vara en utmaning för oss.
Vi kan emellertid ta hjälp av programmet för informationssamhällets teknik: det pågår forskningsprogram inom detta område, och så finns också intressegruppen.
Jag hoppas att den europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet kommer att bli ett slags ” nav för de andra naven ” inom det här området för ett utbyte av bästa möjliga kunskaper.
Jag skulle än en gång vilja tacka Reino Paasilinna, Charlotte Cederschiöld, W.G. van Velzen, Erika Mann, Elly Plooij-van Gorsel, Malcolm Harbour och Neena Gill.
Jag skulle vilja be er, herr talman, att hälsa presidiet att dessa personer bör få en chans att diskutera informationssamhället under dagtid.
Så länge jag har varit i parlamentet har det aldrig hänt förrän tidigast kl.
21.30.
Det ger intrycket att ” framtidsfrågorna ” diskuteras på kvällen, och frågorna som hör till det ” förgångna ” diskuteras under dagtid.
Skulle man kunna ändra på detta, om så bara en gång, före valet till Europaparlamentet?
Jag räknar med att ni förmedlar denna blygsamma begäran.
Med det här teamet skulle man kunna klara vad som helst i Europa, och de förtjänar att någon gång emellanåt få göra det under dagtid.
Jag blev lite känslosam där, men jag skall nu gå över till att kommentera ändringsförslagen!
Kommissionen kan godta samtliga kompromissändringsförslag som röstades igenom i utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi den 17 november 2003.
Inga andra ändringsförslag kan accepteras.
