# ID: svediakorp-gov441696
# author: Van Velzen (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 539
# sentences: 35
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionär, herr rådsordförande, mina damer och herrar!
För det första vill jag framföra ett stort tack till min kollega Reino Paasilinna för ett utmärkt och konstruktivt samarbete.
Vi har i själva verket inte sett något annat, eftersom detta redan förekommit i ett stort antal ärenden.
Jag vill också säga till det italienska ordförandeskapet att ett mycket egendomligt förfarande har tillämpats.
Jag har aldrig tidigare sett rådet vara klart innan parlamentet ännu inlett sitt arbete.
Vi har fått utföra en enorm mängd arbete tillsammans för att lyckas, och tack vare de enorma insatserna av det italienska ordförandeskapet har vi faktiskt uppnått en kompromiss.
Denna situation får på inga villkor upprepas, men vi måste alla dra lärdom av den.
Byråns betydelse framgår tydligt.
Kommissionären har just påpekat detta.
Reino Paasilinna citerade vissa uppgifter, och jag skall inte upprepa dem.
Jag skulle däremot vilja uppmärksamma en artikel i förra veckans Financial Times med rubriken ” Utpressning när Internetgäng riktar in sig på webbplatser ”.
Vad det handlade om?
Vanliga utpressningskrav framställs, varefter man måste betala en viss summa, för att sedan lämnas därhän.
Det är alltså här vi hamnar.
Vi talar om skador för företagen som uppgår till miljoner.
Fysisk infrastruktur utgör annars ofta ett mål.
Vi tänker alltid att finansiella institutioner är inblandade, men högst upp på listan över angrepp finns elkraftnäten.
Som italienare vet ni vad det betyder när ljuset slocknar.
Ett stort antal angrepp har utförts mot fysisk infrastruktur.
Det gläder mig därför mycket att det nu råder klarhet beträffande byråns placering.
Det handlar nu slutligen om att hjälpa kommissionen och medlemsstaterna att åstadkomma en omfattande mobilisering av näringslivet.
Byrån har som tur är också fått en verkställande funktion.
Det är uppenbart att även näringslivet i största möjliga mån måste ha en roll.
När allt är sagt och gjort har inte medlemsstaterna äganderätt till säkerheten.
Mycket har redan sagts om styrelsen och även om rösträtterna.
Personligen kan jag fortfarande inte förklara varför två tredjedelar av rösterna skall behövas.
Vi har fortfarande inte löst detta mysterium som omger rådet.
Det gläder mig synnerligen att förebyggande insatser har blivit en av byråns uppgifter.
Hur kan man, när allt kommer omkring, tala om säkerhet utan att samtidigt nämna förebyggande insatser?
Vad gäller öppenheten skulle jag vilja fråga det italienska ordförandeskapet – och jag förväntar mig faktiskt ett svar här – huruvida det nu är berett att låta de medlemsstater som själva föreslagit sig lämpliga att härbärgera byrån gör detta öppet, så att alla vet vilket land byrån vill ha.
Kommer ni att låta detta äga rum inom lyckta dörrar i rådet?
Jag utmanar er att bidra med öppenhet.
Min slutsats är att detta är ett första steg, varken mer eller mindre.
I praktiken kommer det att visa sig vara otillräckligt och i starkt behov av ändring.
Det är dock mycket viktigt att byrån inrättas, och därför ger min grupp sitt förbehållslösa stöd till denna byrå och till ändringsförslagen.
