# ID: svediakorp-gov441599
# author: Andersen (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 273
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Om Europaparlamentet vill bli taget på allvar måste det hålla fast vid sina tidigare beslut och rösta mot förlikningsresultatet.
Inget av de viktiga ändringsförslag som antogs av parlamentet vid den andra behandlingen av kommissionens förslag kan på något sätt återfinnas i förlikningsdokumentet.
Rätten att på nationell grund kräva att kollektivavtal följs har fullständigt åsidosatts.
Avregleringen har nu dessutom utsträckts till att även omfatta lotsarna.
Om Europaparlamentet röstar för förslaget kommer redarna att tolka det själva och bli fria att själva avgöra om de vill använda sjömän eller hamnarbetare, precis som entreprenörer och redare kommer att kunna strunta i dyrköpta rättigheter och kollektiva löneavtal.
Båda kommer att bli fria att välja vem de vill skall arbeta för dem, och de kommer att kunna använda oorganiserad och underbetald arbetskraft för att lasta och lossa fartyg, snarare än välutbildade hamnarbetare som genom avtal har säkrat sin rätt till arbetet och till rimliga villkor.
Följden blir arbetslösa hamnarbetare och bekvämlighetshamnar, vilket rimmar väl med de bekvämlighetsflaggade fartyg vi nu ser.
Avregleringen bär också delvis ansvaret för att hamnsäkerheten undergrävs vid en tidpunkt när stora investeringar görs i övrigt för att säkra hamnarna mot terrorism.
I Danmark handlar det inte bara om de ca 1 500 hamnarbetarna.
Det är den danska avtalsmodellen som är i fara.
Det är den principiella frågan om hur långt EU bör gå för att harmonisera och ingripa i löner och arbetsvillkor.
Det är fullt tänkbart att andra grupper av anställda kan bli aktuella.
Det är därför viktigt att vi sätter ned foten.
