# ID: svediakorp-gov441593
# author: Van Dam (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 163
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag ställde mig starkt bakom parlamentets ståndpunkt vid andra behandlingen.
När jag jämför den med slutresultatet av förlikningsförfarandet är det uppenbart att man i överenskommelsen med rådet fokuserar på andra element än de som ansågs viktigast i parlamentet.
Genom att acceptera åtaganden i form av studier av konkurrensen har vi uppnått konkurrens inom hamnar.
Denna del av överenskommelsen är allt annat än rättvis.
Överenskommelsen innebär en orättvis fördelning av rättigheter och skyldigheter mellan arbetsgivare och arbetstagare.
Inom andra transportsektorer har behovet framgått av att minimera riskerna för socialt vanstyre.
Inget har gjorts här trots att det finns ett behov.
Jag menar att ett generellt tillståndskrav skulle vara mer ändamålsenligt.
Mot bakgrund av vårt mål att anta en hållbar transportpolitik och system som är hållbara för såväl företag och anställda som för samhället i stort kan jag inte ge mitt stöd till det resultat som kommittén lägger fram här i dag.
