# ID: svediakorp-gov441570
# author: Korakas (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 325
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Kvintessensen av Europeiska unionen är inte de ideal i fråga om demokrati och frihet som omtalas i betänkandet.
I stället handlar det om att tjäna storfinanserna, och i detta specifika fall sjöfartsfinanserna.
Detta kräver lagar och åtgärder som en skyddssköld för deras intressen.
Målet är att öka de redan orimliga vinsterna genom att avskaffa sjöfolkets grundläggande rättigheter.
Med terrorismen som täckmantel försöker man återigen införa ett system för spioneri och övervakning i hamnar och ombord på fartyg med hjälp av ett omfattande nätverk av kontroller och tvångsåtgärder.
Syftet är att lägga hinder i vägen för politiken och fackföreningsåtgärder och att trampa ned gräsrötterna med skosulorna i samband med de reaktioner som provocerats fram av att privatiseringen främjas.
Det är därför ingenting sägs om de verkliga problemen och de verkliga hoten mot sjösäkerheten, dvs. om hälsa och säkerhet för dem som arbetar på fartyg och i hamnanläggningar, om flottans ålder och om ” mördarhamnarna ” eller de bekvämlighetshamnar som lovprisas i privatiseringsdirektivet.
Inte ett ord om ansvaret hos de stora redarna, som är medhjälpare i de tragiska brotten inom sjöfarten och därmed banar väg för terrorister.
Inte en referens till det faktum att regionala beslut om fartygssäkerhet väsentligt försvagar Internationella sjöfartsorganisationens roll och underminerar säkerhetsreglerna inom ramen för ett ekonomiskt krig och en vinststyrd kapplöpning.
Detta är en bedrövlig uppgörelse kapitalister emellan på bekostnad av sjösäkerheten och den marina miljön i syfte att öka de orimliga vinsterna.
Sjöfartsfinansernas oansvar förstärks genom bekvämlighetsflagg, privatisering av fartygsregister och bristen på all form av konkreta inspektioner eller kontroller utförda av statliga myndigheter.
Det är detta och inte de spökpirater som EU letar efter som utgör de verkliga och allvarliga terroristhoten mot sjöfarten.
Det behöver utvecklas en kollektiv och dynamisk rörelse på gräsrotsnivå mot dessa strategier att stjäla allmän egendom och att införa ett medeltida arbetssystem och slavlöner.
