# ID: svediakorp-gov441542
# author: Santos (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 108
# sentences: 2
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Trots att vi röstade emot betänkandet i fråga – helt i linje med den ståndpunkt vid omröstningen som fastställdes av Europeiska socialdemokratiska partiets grupp – så anser jag att detta kommissionsinitiativ är helt giltigt och att det utgör ett ytterst positivt steg mot att uppnå en bättre fungerande inre marknad.
Som jag fick tillfälle att nämna under debatten om betänkandet så måste det förslag om att förkasta direktivet som lades fram av utskottet för ekonomi och valutafrågor ses som en sporre för kommissionen att ändra de återstående delarna i detta förslag till ett förkastande utan att samtidigt överge de grundläggande skälen som stöder det.
