# ID: svediakorp-gov441510
# author: Heaton-Harris (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 348
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill tacka ordförande Prodi för att han har kommit hit i dag.
Detta är fjärde gången jag är här för att lyssna på hans presentation.
Det är faktiskt fjärde året i rad som hans kommission har misslyckats att få en positiv revisionsförklaring från revisionsrätten, och det nionde året i rad som kommissionen, i egenskap av institution, har misslyckats med detta.
Jag är medveten om att ingen i Prodis kommission godtar politiskt ansvar för något, men jag är säker på att det finns kommissionsledamöter som har politiska känselspröt och kan känna stämningen i parlamentet när vi diskuterar problemen i samband med Eurostat och redovisningssystemet.
Jag anser personligen att Prodi har försvagat sin och kommissionens ställning genom att ge sig in i italiensk inrikespolitik, vilket är något jag är säker på att han inte bör göra.
Jag anser att han gör kommissionen lite mer kraftlös genom att erkänna att kommissionärerna inte har något politiskt ansvar i detta fall.
I och med Eurostat har han kastat in jästen i ugnen långt efter det att brödet är färdigt, och räknar med att kunna skylla på budbäraren i stället för att lösa problemet.
Jag vill emellertid mycket kort ta upp uppgiftslämnarnas stadga, vilket är något som jag vet att Prodi tog upp i budgetkontrollutskottet tidigare i dag, eftersom hans kommissions största misstag har varit det sätt på vilket den har behandlat vissa uppgiftslämnare.
Kommissionen har varit en skendomstol.
Den har suspenderat dem som ställer frågor och skapar problem, och har faktiskt belönat dem som sysslat med att försöka tysta ned saken.
Jag vill också vara positiv, eftersom jag vet att vi får tio nya kommissionärer i maj 2004.
Likaväl som jag vill se ett oberoende OLAF vill jag också att kommissionen skall överväga möjligheten att låta en av dessa kommissionärer få ansvar för kommissionens budgetkontroll och interna revision, eftersom ju tidigare detta avskiljs från själva budgetfunktionen, desto tidigare kan vi börja lösa dessa problem.
